Nuevo caso de la “viruela del mono” en un turista que regresó de África

Se descubrió un nuevo caso del raro virus de la viruela del simio después de que una persona infectada regresara de África.

El virus, que pertenece a la misma familia que la viruela, se encontró en una persona que había regresado recientemente a Maryland desde la nación africana, dijeron las autoridades.

No se cree que su condición sea grave.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han anunciado que un paciente en Maryland, EE. UU., tiene un caso confirmado de viruela del simio.  El paciente había viajado recientemente de Nigeria y se descubrió que estaba enfermo con el virus el martes, después de lo cual fueron aislados de inmediato mientras se recuperaban. Los funcionarios de Maryland afirman que la persona solo tenía síntomas leves y no fue hospitalizada.

Monos abrazan a su hermano con síndrome de Down

“Las autoridades de salud pública han  identificado y continúan realizando un seguimiento de quienes pueden haber estado en contacto con la persona diagnosticada”, dijo la Dra. Jinlene Chan, subsecretaria de Salud Pública del Departamento de Salud de Maryland, en un comunicado .

“Nuestra respuesta en estrecha coordinación con los funcionarios de los CDC demuestra la importancia de mantener una sólida infraestructura de salud pública”.  Actualmente, no existen precauciones adicionales para el público en el área.

Casos anteriores

La viruela del simio es una enfermedad rara causada por el virus de la viruela del simio, del   género Orthopoxvirus . Se identificó por primera vez en un grupo de monos de investigación (de ahí el nombre) antes de que se registrara el primer caso humano en 1970 en la República Democrática del Congo. Desde el primer caso, ha infectado principalmente a personas en países de África central y occidental, pero ha provocado brotes aislados en EE. UU., Reino Unido e Israel. En 2003, 47 personas fueron infectadas por el virus en los Estados Unidos después de que un cargamento de animales de Ghana lo llevara a través de las fronteras.

¿Cómo se transmite?

La viruela del simio pertenece a la misma familia de virus que la viruela, pero generalmente causa una infección más leve. Puede transmitirse entre personas a través del contacto directo con lesiones cutáneas, fluidos corporales o materiales contaminados como ropa o ropa de cama. También se puede propagar a través de grandes gotas respiratorias, que generalmente no pueden viajar más de unos pocos pies, y se requiere un contacto prolongado cara a cara para ese medio de transmisión.

¿Cuáles son los síntomas?

Las estimaciones actuales de mortalidad sugieren que la viruela del simio es de 0 a 11 por ciento mortal , según el tipo. Los síntomas incluyen fiebre, dolores de cabeza, fatiga y debilidad muscular en las primeras etapas de la infección, antes de que las lesiones, generalmente concentradas en la cara y las extremidades, estallen de manera similar a la viruela.

Tras varios días de fiebre, el paciente puede comenzar a experimentar una erupción en la piel. Que comienza por la cara y va extendiéndose hacia otras zonas del cuerpo.

En primer lugar, aparecen manchas planas en la piel con un color bastante pálido. A continuación, estas manchas se inflaman y se llenan de líquido, lo que provoca la aparición de pústulas de pus por toda la piel. Al final, se convierten en costras antes de empezar a caerse de manera natural.

Según las estadísticas, la viruela de los monos es una enfermedad que mata a una de cada cien personas que la llegan a padecer. Tiene una duración de tres a cuatro semanas y los síntomas pueden aparecer durante siete o más días.

Actualmente no existe un tratamiento contra la viruela del simio, pero se demostró que la vacuna original contra la viruela tiene un 85 %  de efectividad para prevenirla. Desafortunadamente, desde que se erradicó la viruela, la vacuna ya no está disponible.

Fuente 1 / Fuente 2

 

Suscríbete a nuestro Boletín Semanal